空耳梗是一種網絡迷因現(xiàn)象，源自于日本動漫文化。這種梗在網絡社區(qū)中廣為流傳，人們通常會分享自己創(chuàng)作的或者發(fā)現(xiàn)的有趣空耳作品，以此來娛樂他人。那么，一袋米要抗幾樓是什么梗?今天小編將為大家詳細介紹一袋米要抗幾樓是什么梗，下面一起來看看吧。
一袋米要抗幾樓是什么梗
“一袋米要抗幾樓”是一個網絡流行語，主要來源于日本動漫《火影忍者》中的一個場景。
在《火影忍者》中，曉組織首領長門操縱的佩恩在木葉大戰(zhàn)時，會說一段日語臺詞。這段臺詞的空耳(即諧音梗)就是“一袋米要抗幾樓，一袋米要抗二樓，一袋米有好多累，一袋米要我洗嘞”。
日文原文是“痛みを感じろ、痛みを考えろ、痛みを受け取れ、痛みを知れ、痛みを知らぬ者(もの)に、本當の平和はわからん、俺は彌彥(やひこ)の痛みを忘れない、ここより、世界に痛みを、神羅天征(しんらてんせい)”。
中文翻譯是“感受痛苦吧，思考痛苦吧，接受痛苦吧，了解痛苦吧。不了解痛楚的人，是無法了解真正的和平的!我不會忘記彌彥的痛苦(極小聲說)……從現(xiàn)在開始，讓世界感受痛苦!神羅天征!”
“一袋米要抗幾樓”這個梗實際上是對佩恩臺詞的空耳，被廣大網友制作成表情包、彈幕等，在動漫相關視頻或社交平臺上廣泛傳播。
“一袋米要抗幾樓”這個梗主要用于在動漫作品中，尤其是當出現(xiàn)某人(尤其是反派)很痛苦的畫面時，網友們會刷這句彈幕來調侃或營造搞笑氛圍。
以上就是有關一袋米要抗幾樓是什么梗的詳細介紹，希望本文的內容能對大家有所幫助。
隨機推薦